»Kan man på én gang være både her og andetsteds, nu og i morgen, ung og gammel i rumtidens kontinuum? Mit svar er ja. Eller nej. Det afhænger af hvem der stiller spørgsmålet.«
I dette opfølgende bind til Erindringer fra fremtiden dykker Mézières og Christin sammen med deres yndlingsfigurer igen ned i en række af de mytiske episoder fra deres verdensberømte science fiction-saga. Nye fortolkninger blandet med nostalgi, humor og overraskelser præsenteres af fremtidens – eller rettere sagt de forskellige mulige fremtiders – aktører, som selv lægger stemme til.